:23:02
,ניסיתי להתקשר מספר פעמים
.אבל אף אחד לא ענה
:23:06
.ולא רציתי להשאיר הודעה
:23:09
...אבל אתה בטח כבר דואג, אז
:23:13
,בכל אופן, אני אצל ההורים שלי
.עוזרת לאמא שלי
:23:16
.היא באמת שבר כלי
:23:18
אם לא אדבר איתך, אני אתקשר
.ביום שני כשאהיה בבית ספר
:23:22
.אני אהיה בסדר
.אני רק זקוקה לקצת זמן
:23:26
.ביי. אני אוהבת אותך
:23:30
.זה לא הוגן
:23:33
,למה לה יצא לראות את הקלטת
?ולנו לא
:23:36
.היא חוזרת לשם ביום שני
.זה מותיר לי 3 ימים להגיע לשם
:23:40
?לאן? לאוסטין
:23:43
.זה בערך 15,000 קילומטר מכאן -
.קילומטר 000,3 -
:23:46
אתה רוצה לנהוג 3,000 קילומטר
.תוך שלושה ימים? פשוט תטוס
:23:51
?יש לך כסף לכרטיס
.כי לי אין
:23:54
.בסדר, אז ניסע
:23:56
?אתה בא? - מה עוד אני יכול לעשות -
?לשבת וללמוד
:24:01
.יוצאים לטיול
:24:05
.רק דקה. אני כבר בא
:24:08
.הוא בטח מאונן
:24:24
?מה אתם רוצים
:24:26
.קייל, זה מקרה חירום
:24:28
חכו. לפחות תנו לי
.לחזור ולהתקשר לאבא שלי
:24:31
?להתקשר לאבא שלך
?תקשיב לעצמך רגע
:24:35
,19 אתה בן
.ואתה נקבה מזויינת
:24:38
כל מה שאתה עושה זה יושב
.בספרייה ומשחק עם תלמידים מחו"ל
:24:41
.זה מעורר רחמים
:24:43
לא, לא. מה שהוא רוצה לומר, שזו
.ההזדמנות שלך לעשות משהו לשם שינוי
:24:48
.תסתכן
.בוא איתנו
:24:52
,אתם רק אומרים את זה
.מפני שאתם רוצים את הרכב שלי
:24:56
.לא! לא, תמיד חיבבנו אותך