:09:00
- to?
- Vratit æe mi se. Uvijek se vrate.
:09:04
- Onda, gosp. Parker. Mislite li
da æete biti spremni za ovaj ispit?
:09:10
- Da, gospodine.
- Dobro, bolje da budete spremni.
:09:14
Pregledavao sam
imenike veèeras,
:09:17
trebate "B" na ovom testu
da proðete ovaj razred.
:09:21
- Zapravo, ja sam dva puta provjerio,
profesore. On treba "B" plus.
:09:24
Ovo neæemo moæi zaobiæi.
- Da, shvatio sam.
:09:29
- Samo prepii od nekoga.
- Ne mogu. To su sami eseji i slièno.
:09:33
Ako padnem ovaj razred,
moj prosjek je koma.
:09:35
Mogao bi izgubiti financijsku pomoæ.
Mogli bi mi zabraniti dolazak na slijedeæi semestar.
:09:39
- Onda si stvarno sjeban. Zato bi
veèeras mogao doæi na moju zabavu.
:09:42
Spetljaj se s Beth, i bar uivaj u
posljednjem vikendu na faksu.
:09:45
- Neæu se spetljati s nikime.
Obeæao sam Tiffany.
:09:48
Uloio sam u tu vezu.
:09:50
- Uloio. Tko si ti, Charles Schwab?
Posluaj se.
:09:54
Dao bi svoj ivot...
:09:56
za jednu veèer vatrenog
seksa s tom curom.
:10:00
- Izdrao sam ovoliko bez varanja.
Mislim da mogu izdrati do kraja.
:10:03
- Veæ vara. Svaki put kad preskaèe
seks, vara sam sebe.
:10:07
Razmisli o tome.
Ti si na faksu.
:10:10
Prozor moguænosti da se
napije i drogira...
:10:12
i iskoritava mlade djevojke
svakim danom sve je manji.
:10:16
- Moram telefonirati.
- Govorim ti.
:10:20
Propusti li ovo, progonit æe te
do kraja tvog ivota.
:10:23
Tvoj kurac ti neæe
nikada oprostiti.
:10:26
to ti misli,
malia?
:10:28
Ne bi li htio
probati neto novo?
:10:30
Nije lako biti Josh-ov kurac.
:10:34
Ovdje sam vie od dva mjeseca,
i osjeæam se kao da sam u komi.
:10:37
- Prestani.
- elio bi da sam tvoj kurac, E.L. Ovo je muèenje.
:10:41
Ako se uskoro neto ne dogodi,
spakirat æu svoja jaja i otiæi.
:10:44
- Dosta.
- Halo?
:10:47
- Carla, Josh ovdje. Oprosti to ti smetam.
Je li Tiffany u blizini?
:10:50
- Tiffany nije ovdje.
:10:53
Nije spavala ovdje
prolu noæ... opet.
:10:56
I bilo bi super da proðe jedan sat
a da ti nisi nazvao.
:10:59
- U redu.
- Da eli prièati s tobom,