:20:02
Du filmet det!
:20:05
Nei, gi meg det.
:20:08
- Glem det. Dette er fantastisk.
- Jeg bare spøkte. Gi meg båndet.
:20:12
Gi meg det.
:20:15
- Vi ser det før eller siden likevel.
- Godt poeng.
:20:25
- E.L., nei!
- Vær så snill, Josh. Vi trenger det.
:20:32
0k. Men dere må aldri
fortelle det til noen.
:20:42
Slå av lyset.
:20:45
Nå blir det benner'n.
:20:58
Hei, Tif. Det er meg
direkte fra Ithaca, New York...
:21:02
- Ba jeg deg ikke om å poste det?
- Jo, jeg postet det i morges.
:21:07
Spol frem til godsakene.
:21:15
Er det denne dritten
du sender til Tiffany?
:21:22
Å, faen!
:21:26
Herregud! Hvor er det?
:21:31
Stopp en halv...
:21:34
Si at du har sendt
Beth-båndet til Tiffany.
:21:39
Ja!
:21:43
Å, nei!
:21:46
Har du lagd en kopi?
For da kan vi jo se på kopien.
:21:52
Ikke ta den.
:21:56
Det er Josh og Rubin.
Legg en beskjed.
:21:59
Hei, det er Tiffany.