:33:09
Ja, vel...
:33:12
- Vi sier 120.
- Kom igjen.
:33:15
- Stol på meg. Det er fysikk.
- Nei, sier jeg.
:33:19
- E.L., gå ut av bilen.
- Sett deg inn!
:33:35
Det går bra.
:33:43
- Vi må opp på 100.
- Jeg prøver! Drittbil!
:34:02
- Takk!
- Det var jo det jeg sa.
:34:22
Å, herregud.
:34:27
Herregud!
:34:30
Pappa kverker meg
når han oppdager dette.
:34:34
Jeg sa bare at vi ville komme over,
ikke at hjulene ville sitte fast.
:34:39
Hva helvete gjør vi nå?
Det er ute med meg!
:34:44
Jeg har ikke tid
til å labbe rundt ute i skogen!
:34:48
Vi ringer til en kranbil
og får fikset akslene.
:34:51
Vi mister høyst en halv dag.
Ingen fare. Det er bare hjulene.