:34:02
- Takk!
- Det var jo det jeg sa.
:34:22
Å, herregud.
:34:27
Herregud!
:34:30
Pappa kverker meg
når han oppdager dette.
:34:34
Jeg sa bare at vi ville komme over,
ikke at hjulene ville sitte fast.
:34:39
Hva helvete gjør vi nå?
Det er ute med meg!
:34:44
Jeg har ikke tid
til å labbe rundt ute i skogen!
:34:48
Vi ringer til en kranbil
og får fikset akslene.
:34:51
Vi mister høyst en halv dag.
Ingen fare. Det er bare hjulene.
:35:13
Så snart jeg føler noe for noen, -
:35:17
- tar de rotta på meg. Takk.
:35:20
Det er noe med Josh.
:35:24
Han er annerledes.
Vi hadde noe sammen.
:35:27
- Jeg vil aldri stole på en mann.
- Bra.
:35:31
Den siste mannen jeg stolte på
stakk av med bilen og søsteren min.
:35:37
Det var en ordentlig varebil også.
Ikke noe sånt minivan-skrap.
:35:44
- Så er det ikke noe håp?
- Jo da. Men det bruker batterier.
:35:55
Bare behold den.