1:07:00
Vrikk med rumpa...
1:07:03
Jack, Barrys venner er kommet.
Kom og si hei.
1:07:08
- Guttene er kommet.
- Hei, karer.
1:07:15
La meg reise meg opp.
Dere skal få den store rundvisningen.
1:07:20
Ståtissen din, elskling!
1:07:23
Skal jeg skjære den av, eller?
1:07:27
La oss begynne med at jeg viser dere
hvor dere skal sove.
1:07:33
Jeg skal vise dere det vi kaller
gjesterommet. Denne veien...
1:07:58
Unnskyld.
1:08:01
- Husker du denne gutten?
- Nei, det gjør jeg ikke.
1:08:11
Vi prøver igjen.
Har du sett sønnen min?
1:08:17
Jo, det var visst noen gutter her.
Slipp armen, så finner jeg regningen.
1:08:22
Bruk den andre armen.
1:08:29
- Hvor mange var det?
- Noen stykker.
1:08:33
Fire! En av dem var her inne
og prøvde å kjøpe dop.
1:08:38
De har ringt to ganger til Austin.
Kanskje de er der.
1:08:42
Kl. 02.18
1:08:57
- Får du deg en røyk?
- Ja...