Road Trip
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:04:01
de falarem todos os dias,
e de terem uma relação exclusiva.

:04:05
Mas isso mostrou ser mais difícil
do que poderiam ter imaginado.

:04:13
Tiffany. Então, miúda.
:04:15
Meu Deus!
:04:16
Tu foste incrível ontem á noite.
:04:18
Nunca me tinha vindo assim.
:04:20
- Pára com isso...
- A sério.

:04:22
Tive de tomar duas pílulas
esta manhã.

:04:25
Estudamos juntos outra vez
esta noite?

:05:02
Tiffany e Carla não podem atender.
Deixe um recado, que já lhe ligamos.

:05:06
Tif, sou eu outra vez.
Queria saber onde estás.

:05:11
Quero falar contigo. Está tudo bem.
:05:13
Com cereza que falamos mais tarde.
Mas liga-me.

:05:18
Até logo.
:05:24
Queria acrescentar uma coisa
antes de mandar este vídeo.

:05:28
Não falo contigo há alguns dias,
:05:30
começo a pensar que já não gostas
de mim. Estou a brincar.

:05:34
Então, pessoal.
:05:36
Mas estou a ficar preocupado.
Liga-me quando puderes.

:05:39
O Barr manda beijinhos.
:05:41
Liga-me quando puderes.
Estou com saudades.

:05:44
Telefona, está bem? Adeus.
:05:49
- Que se passa, pessoal.
- Nada de especial. E contigo?

:05:53
Nada. Acabei o vídeo da Tiffany.
:05:56
Então, Mitch. Que estás a fazer?
Estás com fome?


anterior.
seguinte.