:08:02
Só um lembrança. O teste incluirá
toda a matéria das aulas,
:08:07
bem como todas as leituras indicadas.
:08:11
O teste será todo em ensaios.
Tragam papel almaço.
:08:14
Prefiro amarelo. Não ofusca os olhos.
:08:20
Obrigado, Jacob.
Vemo-nos no teste da próxima semana.
:08:33
Vi-te a fazeres-te á Beth.
:08:35
Não é boa ideia.
Ela está comprometida.
:08:38
Quê?
:08:40
Ela vai voltar para mim.
Elas voltam sempre.
:08:43
Então, Sr. Parker?
Vai-se preparar para o exame?
:08:49
Vou sim.
:08:50
É bom que se prepare, porque estive
a ver os meus apontamentos ontem,
:08:55
e você precisa dum "B" neste teste
para tirar a cadeira.
:08:59
Eu também verifiquei, professor.
Ele precisa dum "B+".
:09:03
- Não podemos fazer excepções.
- Já percebi.
:09:07
- Copia.
- Não posso.
:09:09
É tudo subjecivo. Se chumbar
a cadeira, a minha média cai.
:09:13
Posso perder a bola,
e não volar no próximo semestre.
:09:17
Estás fodido!
:09:26
Investi nesta relação.
:09:27
Investiste? És algum corretor
da bola? Tu estás bom?
:09:31
Dava a minha vida para dormir
uma vez com aquela miúda.
:09:37
Não fui infiel até agora.
Acho que consigo aguentar.
:09:44
Pensa nisso. Estás na faculdade.
A hipótese de beber, tomar drogas,
:09:47
e de te aproveitares das miúdas
diminui com cada dia que passa.
:09:53
Preciso de fazer um telefonema.
:09:55
Se a deixas passar, vais-te
arrepender para o resto da vida.
:09:58
A tua pila nunca te perdoará.