:44:00
Acho que é por causa do meu pai.
Ele é muito severo.
:44:04
Ele vai-me mesmo matar
quando souber do carro.
:44:08
Erraste. Grande coisa, pá.
As pessoas cometem erros.
:44:12
Passa-lhe.
Além disso, o carro era uma merda.
:44:19
Preciso mesmo de ir á casa de banho.
:44:22
- Vamos fazer uma paragem.
- Outra?
:44:30
estar no nível inferior
da cadeia alimentar da natureza.
:44:35
Sábado de manhã
Hora da Alimentação
:44:37
O Mitch vai-te morder.
Vai-te espremer.
:44:42
Vai-te digerir
enquanto ainda estás vivo.
:44:46
Mas não tenhas medo.
:44:51
Vai ser uma morte rápida.
:44:55
Coragem. Não vais sentir nada.
:45:01
Vamos.
:45:05
Vamos. Não vais comê-lo?
:45:19
Espera um segundo.
:45:22
Isto devia ser
uma viagem de aventuras.
:45:26
Não fazemos mais nada
senão conduzir. É ridículo!
:45:29
- Ninguém te forçou a vir.
- Estamos dentro do tempo.
:45:33
Se Tiffany visse a fita,
seria óptimo para ti.
:45:37
- Porquê?
- A Beth é um anjo.
:45:40
Ela veio para ajudar
a mudar a tua vida.
:45:44
A Tiffany já te deixou filmá-la?
:45:47
Não me parece. É um sinal, Josh.
:45:54
- Estou?
- Professor Anderson?
:45:56
- Quem é?
- Fala o Josh Parker.