:46:02
Olá, Josh. Em que posso ajudá-lo?
:46:06
Tive um acidente de automóvel.
:46:08
- Meu Deus!
- Estou bem.
:46:16
Seria possível adiar o meu teste?
Fazê-lo dois dias mais tarde?
:46:21
Claro, já que é uma situação
de emergência.
:46:24
Que tal três dias depois?
Está bem assim?
:46:29
Isso seria fantástico. Tem a cereza?
:46:32
Ainda bem que não te magoaste.
Estou a tomar nota agora.
:46:36
Vai-te foder!
:46:38
- Óptimo, professor. Até breve.
- Está bem. Adeus.
:46:43
- Quem era?
- Era o Josh Parker.
:46:47
Que é que ele queria?
:46:50
Ligou para confirmar o dia do teste.
Que tipo nervoso.
:47:09
Vai dar tudo certo. Vou encontrá-lo.
:47:12
E vamos descobrir quem fez isto,
juro. Vai dar tudo cero.
:47:16
Se tivesse que concluir, diria que
houve violação e assassinato aqui.
:47:29
- Então?
- Nada ainda.
:47:32
A boa notícia
é que não há sinais de luta.
:47:36
Não há sangue nem roupa.
Nada parecido.
:47:39
E não achámos nem uma gota de sémen.
:47:42
Sábado 11:12
:47:52
(e não Austin)