:21:02
Prosil sem te, da polje to.
:21:05
Ja, na mizi je bilo, poslal sem.
:21:07
Previj to dolgoèasno zadevo.
:21:14
Takne bedarije poilja Tiffany?
:21:21
O, sranje.
:21:31
Samo trenutek. Ne reci,
da si poslal napaèno kaseto.
:21:39
Ja!
- Sranje.
:21:46
Si naredil kopijo?
Lahko bi gledali kopijo.
:21:52
Ne dvignite.
:21:56
"Joshova soba, pustite sporoèilo."
:21:59
"Zdravo Josh, Tiffany tukaj.
Oprosti, da nisva govorila."
:22:04
"Dedek mi je umrl. Skuala sem te
poklicati, nihèe ni dvignil."
:22:10
"Nisem hotela tega povedati na tajnici."
:22:14
"Zdaj pa te verjetno e skrbi...
Doma sem, pomagam mami."
:22:20
"Hudo ji je.
V ponedeljek te poklièem iz ole."
:22:26
"Vse bo v redu, le èas potrebujem.
Rada te imam, adijo."
:22:33
To pa ni poteno.
:22:36
Ona bo videla kaseto, mi pa ne.
:22:40
V olo pride v ponedeljek.
Imam tri dni, da pridem tja.
:22:44
Kam? V Austin? Do tja je kaknih
10.000 milj. - 1800.
:22:49
Toliko misli prevoziti v
treh dneh? Pojdi z letalom.
:22:52
Ima denar za vozovnico? Jaz ga nimam.
:22:56
Torej se bomo peljali.
- Gre zraven?