Road Trip
prev.
play.
mark.
next.

1:22:00
Ko ga traži?
1:22:02
Samo malo.
1:22:04
Za tebe. Beth.
1:22:09
Ko je Beth?
1:22:12
Aaa-
1:22:15
Beth?
- Æao, Josh.

1:22:17
Šta radiš?
1:22:19
Nisam sigurna šta se dogaða izmeðu
nas, ali moram nešto da ti kažem.

1:22:24
Drago mi je što zoveš, i ja sam
tebi nešto hteo da kažem.

1:22:29
OK; prvo ti.
1:22:31
Ne mogu sad da prièam,
1:22:34
ali æu ti sve objasniti
kad se vratim.

1:22:37
OK. Obeæavam.
1:22:39
Moram da idem, OK?
1:22:42
Zar neæeš da èuješ šta sam
htela da ti kažem?

1:22:44
Da. Izvini. Je li dobro?
1:22:48
Ne baš. Jacob te slagao.
1:22:51
Nisi dobio
produženje za test.

1:22:53
Šta?
- Prevario te je.

1:22:55
Ako se ne vratiš, pašæeš.
1:22:58
{y:bi}Šta tražiš u devojci?
- Sranje!

1:23:00
{Y:bi}Treba da bude
pametna i zabavna.

1:23:04
Zar ti nije drago što sam zvala?
- Da. Hvala ti, Beth.

1:23:08
Pozvaæu te èim se vratim, OK?
- OK!

1:23:11
OK, æao.
- Ovo je za mene?

1:23:13
Šta? O, Bože, ne, ne, ne!
Ne želiš to-

1:23:24
Šta je ovo, doðavola?
{y:bi}- Hej, Rubin, vidim se na TV-u.

1:23:27
Mislim da kaseta
treba da se premota.

1:23:29
To je Barry.
- Hej, vidi.

1:23:33
Vidi ovo.
Vidim svoju bulju.

1:23:39
Što si mi ovo slao?
1:23:42
Èekaj.
Raskinuli ste,

1:23:44
zagrlili se,
i onda si otišao?

1:23:47
Odprilike, da.
1:23:49
Seljaèino! Uvek spavaj još jedanput
sa devojkom pre nego što raskinete.

1:23:54
To svako zna!
1:23:56
Nije tako. Poznajem je celog života.
Ona mi je najbolji prijatelj.


prev.
next.