:43:34
Kan vi stanna snart?
Jag måste gå på toa.
:43:38
Jag behöver inte gå än,
så det dröjer ett par timmar.
:43:46
Jag skojade. Vi ska stanna.
:43:48
Du måste stå på dig ibland.
Var lite bestämd.
:43:54
-Varför är du så ängslig hela tiden?
-Jag vet inte.
:44:00
Kanske på grund av pappa.
Han är så sträng.
:44:04
Han kommer att döda mig när han
får reda på det där med bilen.
:44:08
Du klantade dig. Än sen?
Alla gör vi våra misstag.
:44:12
Han kommer över det.
Bilen var ändå så sopig.
:44:19
Jag måste verkligen gå på toa.
:44:22
-Vi tar kisspaus.
-Igen?
:44:27
Du ska få erfara-
:44:29
-vad det innebär att befinna sig
i de lägre delarna av matkedjan.
:44:35
Mitch kommer att hugga in på dig.
Han kommer att krama dig.
:44:41
Han börjar smälta dig
medan du fortfarande lever.
:44:45
Men det är inget att vara rädd för.
:44:51
Det går snabbt.
:44:56
Uppbåda allt ditt mod.
Det kommer knappt att kännas.