:06:02
- Onu besleyecek misin?
- Hayýr, sadece ýsýyý kontrol ediyorum,
içerdeki ýsýyý.
:06:06
Mitch'in canlý kalmasý için düzenli
bir 85 dereceye ihtiyacý var.
:06:12
Ýçeri bir fare býrakabilir miyim?
:06:14
Üzgünüm. Mitch haftada bir kez
cumartesileri yer.
:06:17
Belki fareyi
ikiye bölebiliriz,
:06:20
ve onu þimdi yarýsýyla
ve cumartesi de kalanýyla besleriz.
:06:24
Hiç sanmýyorum.
Dersin olduðunu sanýyordum.
:06:27
Saat kaç?
Of, kahretsin!
:06:30
Bana bir iyilik yapabilir misiniz?
Bu geri sardýðýnda...
:06:33
...onu postalayabilir misiniz?
- Sorun deðil. Bize býrak.
:06:36
- Teþekkürler adamým. Sizle sonra görüþürüm?
- Güle güle.
:06:40
- Onu þimdi besyelebilir miyiz?
- Hayýr.
:06:43
Eðer ona fazla yemek verirsen,
ölebilir.
:06:45
Eee? Buna deðer.
:06:50
- Josh.
- Beth.
:06:53
- Neler oluyor?
- Hiçbirþey.
:06:55
- Nerelerdeydin?
- Hiçbiryerde.
:06:57
Sadece çok çalýþýyorum. Bu kolej olgusunu
sorgulamaya baþlýyorum.
:07:01
Kimse bana bu kadar fazla
okuma iþi olduðunu söylememiþti.
:07:03
- Doðru
- Evet.
:07:06
- Bu akþam E.L.'e geliyor musun?
- Evet, orada olacaðým.
:07:08
- Koþmalýyým.
Ders 5 dakika önce baþladý.
:07:11
- Akþam görüþürüz.
- Evet, kusura bakma, akþam.
:07:20
Bu herif için bir
süprizin var, bu o mu?
:07:23
- Bu senin iþin deðil, Jacob.
- Sadece onu sevdiðini söyleyebilirim.
:07:27
- Bu konuda bir daha konuþmak istemiyorum.
- Hangi konuda?
:07:30
Bunu bitirmen lazým.
Sen ve ben, biz bir çift deðiliz.
:07:33
Hiç olmadýk da,
ve olmayacaðýz.
:07:38
Bu hafta sizden...
:07:40
Platon'un ortaçað diyaloglarýný
çalýþmanýzý istiyorum...
:07:43
örneðin Cumhuriyet,
Phaedo, Sempozyum.
:07:48
Bunlarýn hepsi haftaya final
sorularýnýz olacak, bu yüzden...
:07:53
...bunlarý okumanýzý istiyorum.
:07:55
Ah, Jacob,
Ekelmek istediðin birþeyler var mý?