:38:03
Bay Earl Edwards ?
:38:05
Pardon efendim.
Bu kartýn limiti dolmuþ.
:38:08
Bu doðru deðil. Makinana
tekrar tak.
:38:12
Üç defa denedim efendim. Bana
limitinizin dolduðunu söylüyor.
:38:15
- Baþka bir kartýnýz varsa, ben...
- Bana vaaz verme.
:38:19
Git ve o ufak aleti tamir et,
:38:22
ve bu karolasý yemeðin parasýný al.
:38:24
Buraya yirmi yýldýr geliyoruz.
:38:26
Biz sekiz yýldýr
açýðýz efendim.
:38:28
Yap þunu.
:38:32
Sakin ol, bu çok önemli deðil.
:38:35
Sanýrým beni anlamadýn.
:38:37
Josh bunu gördüðünde delirecek.
:38:39
Kredi kartý olmadan araba
kiralayamazsýnýz. Yapamazsýnýz.
:38:43
Eee, þimdi ne yapacaðýz?
:38:46
Burada bekleyin.
:38:49
Onu kahvaltýya filan götürün.
:38:52
Ben hallederim.
:38:56
Earl, Cookie, olay var.
Birbirinize dayanak olun.
:39:01
Polis Kyle'ýn arabasýný
Bedford-Pennsylvania'da da buldu.
:39:05
Birazcýk patlamýþ.
:39:07
Üniversiteyi aradýk ama orda
yoktu. O kayýp.
:39:12
Tanrým.
:39:25
- Günaydýn.
- Meraba.
:39:30
Meraba. Nasýl yardýmcý olabilirim?
:39:35
Meraba. Ben 1-11 no.lu aracý
kontrol için yollandým .
:39:39
Ve sanýrým bazý kötü haberlerim var.
:39:43
Çeviriciyle ilgili bir
sorununuz var.
:39:47
Motorlarda çevirici var mýdýr?
:39:49
Evet.
:39:51
Þu an için iyi ama fazla
uzun götürmez.
:39:55
- Size onu eskisinden daha iyi
þekilde bir haftada getiririm.
- Tamam.
:39:58
Bakalým. Jered hala
Aliquippa'da mý.