1:03:25
Какво се е случило?
1:03:30
Веднъж аз и Колин направихме нещо,
което мислехме че ще е много смешно.
1:03:37
Той се скри...
1:03:39
...а аз изтичах
да кажа на мама, че е наранен.
1:03:42
Ударен от кола
или нещо друго толкова лошо.
1:03:47
Когато тя дойдеше,
той трябваше да изскочи.
1:03:50
Нали знаеш, да я изненада...
1:03:53
...и всички да паднем от смях.
1:03:56
Аз и мама винаги сме обичали
да се посмеем добре.
1:04:01
Бях на 8 или 9 години.
1:04:05
Колин като че ли беше на 11.
1:04:10
Не си спомням как ни хрумна...
1:04:14
...но аз започнах
да пищя и да плача...
1:04:18
...и мама изскочи от къщи.
"Триш, какво има?"
1:04:22
Когато й казах,
искам да кажа...
1:04:25
...изражението на лицето й.
1:04:28
Дори когато Колин се появи,
тя не можеше да спре да плаче.
1:04:32
Просто го прегърна.
1:04:35
Притискаше го с всичка сила?
1:04:41
Бях малка тогава, не го разбрах.
Но сега го разбирам.
1:04:45
Кажи ми.
1:04:47
- Какво се е случило?
- Колин е мъртъв.
1:04:52
И колкото и силно да плача...
1:04:55
...няма да се появи и да покаже,
че всичко е било на шега.