:28:03
Πάρ'τα, πάρ'τα!
:28:05
Τα φυστίκια στο στόμα!
:28:08
Είπα, βάλε τα φυστίκια στο...
:28:11
Γιατί δε δουλεύετε;
Στη δουλειά σας!
:28:14
'Αχρηστοι νέγροι!
:28:16
Δρόμο!
:28:19
Πού είναι ο Μακ, Μωρίς;
:28:21
Στον κήπο.
:28:23
Θέλω να του μιλήσω.
:28:24
Μάλιστα, κύριε.
:28:37
Σίγουρα δε θέλεις τίποτα;
:28:39
Είμαι εντάξει.
:28:41
Θα είμαι κάτω.
:28:43
Καλά.
:29:15
Θυμάμαι που καθόμουν
σ'αυτή την καρέκλα...
:29:17
...και σ'έβλεπα να χτενίζεσαι
για το πρώτο σου ραντεβού.
:29:21
Μου'κλεισες ραντεβού με
τον Ντέξτερ Μπένσον.
:29:24
Ο καλός μου, ο Ντεξ.
:29:28
-Πραγματικά τον συμπαθούσα.
-Σε παρακαλώ, μπαμπά.
:29:30
Απ'το φόβο του, με δάγκωσε
όταν πήγε να με φιλήσει.
:29:33
'Ενα λεπτό.
:29:35
Δεν μπορεί να τον φίλησες
στο πρώτο ραντεβού.
:29:38
Ακριβώς.
:29:40
Μάλλον προσπαθούσα
να σ'εκδικηθώ.
:29:44
Δε θέλω να το παραδεχτώ...
:29:46
...αλλά μου λείπει
αυτή η εποχή.
:29:56
Μπορώ να σου πω πότε μου έλειψε
περισσότερο η μητέρα σου.
:29:59
Στην αποφοίτησή σου και
στα ραντεβού σου.