:30:03
Ξέρω ότι δεν τα κατάφερα ποτέ
να σου μιλήσω.
:30:07
Είναι πολλά που ήθελα
να σου πω.
:30:09
Ποτέ δε μου βγαίνει σωστά.
Το ξέρω.
:30:21
Σε θέλω στη ζωή μου.
:30:24
Υπάρχουν...
:30:25
...ορισμένα πράγματα...
:30:27
Μέχρι να τ'αποδείξω...
:30:29
...θέλω να μείνεις εδώ
μαζί μου.
:30:31
'Ακουσέ με.
:30:32
Θα προσπαθήσουν να με χτυπήσουν
χτυπώντας εσένα.
:30:36
'Οπως με τον αδερφό σου.
:30:37
Δε θα τους αφήσω να κάνουν
κάτι τέτοιο.
:30:41
Ποιός είναι;
:30:42
'Εχεις τηλεφώνημα.
:30:44
'Οχι τώρα, Μακ.
:30:45
Είναι ο Ροθ.
:30:48
Σήμερα είναι καλή μέρα.
:30:50
Μέρα συμβολαίων.
:30:52
-'Ολα εντάξει;
-Βέβαια.
:30:55
Απόψε πραγματοποιούνται
τα όνειρά μου.
:30:57
Θα σε δω στο κλαμπ,
όπως είπαμε.
:30:59
Θα έχω την επιταγή σου.
:31:03
Πού κάνουμε με τον Σιλκ;
:31:05
Θα πάμε εκεί στις 8.
:31:08
Να τον προσέχεις.
:31:10
Είναι πονηρός.
:31:11
Να μη σου πάρει
το πάνω χέρι.
:31:15
Μπορώ να τον χειριστώ.
:31:27
Τρελάθηκες;
:31:31
Τι κάνεις εδώ;
:31:34
Μου έλειψες.
:31:36
Εσύ θα μου λείψεις αν σε
ανακαλύψει ο πατέρας μου.
:31:40
Είναι έξω απ'την πόρτα.
:31:43
Τι θα σε κάνω;
:31:45
Χριστέ μου!
:31:48
Μπαμπά!
:31:50
Φεύγω, έχω δουλειά.
:31:52
'Ο,τι χρειαστείς, πες μου.
:31:55
Μια χαρά είμαι, μπαμπά.
:31:56
Πήγαινε στη δουλειά σου.