:30:00
-Si ésa es tu vocación...
-No empieces con ese discurso.
:30:04
Dejemos eso, para variar.
:30:12
Estaba hablando con papá.
:30:14
Por favor. Papá es un hombre
de negocios. Trabajo para él.
:30:19
-Muy bien.
-No te mortifiques por esto.
:30:22
Colin, espera.
:30:28
Mira, discúlpame.
:30:31
Es que me preocupo por ti, ¿ya?
:30:33
Eso es todo.
:30:35
Sí, lo sé.
:30:38
También te quiero, Trish.
:30:41
Pero no tienes
de qué preocuparte.
:30:44
Estoy bien.