:47:41
Hijo.
:47:43
Padre.
:47:44
¿Cómo saliste?
:47:46
¿Cómo murió Po?
:47:48
¿Te escapaste de la cárcel?
:47:52
Dime quién mató a Po.
:47:54
Siempre haces de policía.
:47:57
Evitaste que tu hermano
y yo fuéramos arrestados.
:48:01
Eso fue digno de honor.
:48:03
Yo fui a prisión y tú a EE.UU.
:48:06
¿Qué honor hay en eso?
:48:08
¿Qué clase de padre hace eso?
:48:10
No tuve más remedio.
Si no hubiera salido...
:48:13
...me hubieran condenado
a muerte.
:48:17
Recuerda, tú fuiste
el que me rechazó a mí.
:48:23
Todavía no entiendes.
:48:25
Le prometí a mi madre...
:48:27
...cuidar a mi hermano menor.
:48:31
Por eso estoy aquí.
:48:34
Han, que Kai se preocupe de eso.
:48:38
Te encomendé a Po
en otra ocasión.
:48:43
Me dijiste que no me preocupara.
:48:47
Han, no quiero perder otro hijo.