:49:04
El viejo no creía
que fueras a llegar.
:49:06
¿Y tú?
:49:08
Yo sabía que sí.
:49:11
Cuánto tiempo.
Me da gusto verte.
:49:14
Dime.
:49:16
¿Qué paso esa noche?
:49:18
Se peleó en un club negro.
Traté de ayudarle.
:49:20
Lo amenazaron. Se fue y lo mataron
antes de que lo encontrara.
:49:26
¿Qué hacía ahí?
:49:28
No me quiso decir.
:49:29
Tu hermano era alocado a veces,
pero no se merecía esto.
:49:36
¿Por qué pelearse
con los negros?
:49:40
La zona portuaria es de
10 kilómetros cuadrados.
:49:44
La mitad de los negocios
son chinos...
:49:46
...y la otra mitad, negros.
:49:50
Sólo era cuestión de tiempo.
:50:19
Temía que la cárcel
te ablandara.
:50:23
La gente no se ablanda
en la cárcel.
:50:40
Impresionante.
:50:47
-Aquí tiene.
-Muchas gracias.
:50:50
Has de tener hambre.
:50:52
¿No tienes nada mejor
qué hacer que sorprenderme?
:50:55
¿No estás en la parte equivocada
de la ciudad?
:50:58
Fui a tu tienda
y me mandaron acá.