:23:01
- Ca va ?
- Trish, quoi de neuf ?
:23:04
- Je viens prendre des disques.
- Ce sera tout ?
:23:08
- Je mets ça sur ta note ?
- S'il te plaît.
:23:11
Merci.
:23:18
Ca me branche grave !
:23:23
Putain !
:23:24
Ca me branche grave, là !
Regarde-moi bien.
:23:32
C'est de ma faute.
:23:35
Merde !
:23:45
Dieu merci. Démarrez.
:23:47
Ouvrez-les : je rentre.
:23:49
Vous savez quoi ?
:23:53
Bon sang.
:23:54
Ouvrez-les : vous rentrez pas.
50 dollars.
:23:58
Je te retrouverai !
Je sais où tu bosses !
:24:03
Rendez-moi service
et conduisez-moi loin d'ici.
:24:08
Qui est-ce ?
:24:09
Personne.
:24:23
Vous avez appris à conduire où ?
:24:26
Ahkbar ?
:24:28
A Hong Kong.
:24:35
Vous mettez pas le compteur ?
:24:47
Vous voliez des taxis là-bas ?
:24:49
Je m'arrête ?
:24:50
Non, non... Tournez ici.
:24:57
Ahkbar, dites-moi. C'est vrai
ce qu'on raconte sur Hong Kong ?