:27:03
Merde.
:27:05
Vous vous coulez tout seul.
:27:08
Le golf demande de la finesse,
pas de la force.
:27:11
Comme le reste, dans la vie,
d'ailleurs.
:27:14
L'essentiel, c'est que les parties
du corps bougent de concert.
:27:18
Un mouvement fluide,
des épaules au poignet.
:27:22
Tout en fixant la balle du regard.
:27:32
Ce manche de club
ne me réussit pas.
:27:35
Bonne excuse.
:27:37
Sans les actes de propriété
des commerçants, pas de terrain.
:27:42
Sans terrain, pas de présentation.
Et du coup, pas de...
:27:46
- Comment dit-on, déjà ?
- D'oseille.
:27:49
C'est ça. Pas d'oseille.
:27:53
Vous m'avez bien compris ?
:27:54
J'ai dit que j'allais régler ça,
je le ferai.
:27:59
Désolée du retard.
:28:01
Après du shopping ?
T'es plutôt en avance.
:28:03
Très drôle.
J'ai des trucs d'enfer.
:28:06
Très fort !
Ton frère est dans l'arrière-boutique.
:28:12
Le mec qui s'est fait descendre.
:28:13
Le fils de Ch'u ?
:28:16
Il m'a appelé. Tu y crois ?
Le soir où il s'est fait tuer, papa.
:28:20
Bon sang.
:28:22
Que voulait-il, Colin ?
:28:24
J'en sais rien. Ecoute.
:28:28
Je te rappelle plus tard.
:28:30
Viens à mon bureau
dans une heure.
:28:38
Règle pas tes trucs ici.
:28:40
- Soeurette. Ravi de te voir.
- Je blague pas.
:28:43
C'est mon magasin, tu comprends ?
Il y a toujours des gosses, ici.
:28:47
- Si c'est ce que tu veux...
- Ne commence pas !
:28:51
Changeons de sujet.
:28:57
J'étais en ligne avec papa.