:49:03
Je voulais le jaune.
:49:05
Donne-le au petit.
:49:08
Ca suffit ! Tu veux un cornet ?
:49:10
Pourquoi pas ? Je veux le jaune.
:49:12
C'est pas pour toi.
Prends le vert.
:49:22
Tu as parlé à ton frère ?
:49:25
Pourquoi tu dis ça ?
:49:27
On fait une pause.
:49:31
Ce type travaille pour mon père...
:49:33
il a de sales manières.
:49:40
C'est qui ?
:49:42
On faisait la queue ensemble.
:49:44
- Votre nom ?
- Mes amis m'appellent Ahkbar.
:49:47
Bon, Ahkbar...
:49:48
voici Mac. Mac, Ahkbar.
:49:55
Le mec de l'autre jour !
:49:57
Merde, c'est lui.
:49:59
Le con qui a chouré la caisse de Mo
après la baston.
:50:02
Personne m'a bastonné.
De quoi tu parles ?
:50:05
C'est bien ce keum.
:50:07
Il manque un mec pour commencer
le match. Tu viens ?
:50:10
Moi ?
:50:12
Je ne sais pas jouer.
:50:13
C'est simple comme bonjour.
:50:16
En plus, Trish adore
les joueurs de foot.
:50:22
Super.
:50:29
Hé, les gars...
J'ai une nouvelle recrue.
:50:33
C'est un novice...
:50:35
alors, allez-y mollo.
:50:44
Donne-moi ça !
:50:45
Les novices sont toujours
bien reçus.
:50:48
Alors, ne te bile pas.
:50:50
Reste juste derrière moi.
:50:52
Je te passe le ballon et tu cours
à l'autre bout du terrain.
:50:56
C'est tout ?
:50:58
C'est tout.