1:08:38
Je viens de chez Victor Ho.
1:08:42
Apparemment, il t'a énervé.
1:08:44
Comment va Victor ?
1:08:47
Il est mort.
1:08:49
Massacré avec ses hommes
avant mon arrivée.
1:08:55
Isaak O'Day surestime son pouvoir.
1:09:06
Ho a été tué par des Chinois.
1:09:08
Impossible.
1:09:13
J'ai vu un des leurs.
1:09:15
Tu crois vraiment qu'une autre
famille est impliquée ?
1:09:19
Kai est peut-être au courant.
1:09:21
Non. Sa loyauté est inégalable.
1:09:24
O'Day aurait pu engager
des Chinois de l'extérieur...
1:09:28
pour provoquer exactement
ce genre de conflit.
1:09:33
C'est toi qui surestime son pouvoir.
1:09:41
Je devrais peut-être plus
me méfier de sa fille.
1:09:46
Elle y est mêlée, c'est sûr.
1:09:48
Ses charmes t'ont tourné la tête.
1:09:59
Bon sang. Regarde-moi ça !