:47:00
Ele meteu-se numa luta num clube de pretos.
:47:02
Ameaças foram feitas. Eles ficaram com Po
na mesma noite, antes de o encontrar.
:47:08
Porque lá?
:47:09
Ele não me disse.
:47:11
O teu irmão era um "canhão solto",
mas não merecia isto.
:47:18
Porque lutar com os pretos?
:47:21
Bem, as frentes de água são apenas
4 milhas quadradas.
:47:25
Metado do negócio pertence-nos...
:47:27
...a outra metada a eles.
:47:30
É apenas uma questão de tempo.
:47:59
Tinha medo que a prisão te
tornava mole.
:48:03
As pessoas não ficam moles na prisão.
:48:19
Muito bem.
:48:25
-Onde vais.
-Muito obrigado.
:48:29
Tu deves ter fome.
:48:30
Não podes arranjar alguma coisa
melhor do que arrastar-te para cima de mim?
:48:33
E por acaso,
não estas na parte errada da cidade?
:48:36
Na tua loja,
eles disseram que tu estavas aqui.
:48:38
Espera um minuto.
Venham, crianças.
:48:41
Está bem, está bem.
Quem quer o quê?
:48:46
Eu quero o amarelo.
:48:48
Dá-lhe.
É um bebé.
:48:51
Parem! Tu queres um?
:48:53
Claro. Eu quero o amarelo.
:48:55
Bem, tu ficas com o verde.