1:31:09
Mr. O'Day.
1:31:10
Mr. Ch'u.
1:31:12
Você ja me deu as sias condolências.
1:31:15
Agora dou eu as minhas
em relação ao seu filho.
1:31:18
Vai haver muito tempo para
expressar os seus sentimentos, Mr. Ch'u.
1:31:40
Incrivel.
1:31:43
Quanto?
1:31:49
Então é isto
a causa disto tudo, huh?
1:31:52
Quem me dera que o meu filho
me visse a fazer isto.
1:31:55
Pudesse estar aqui.
1:31:58
Pode ficar com isso.
1:32:04
Não percebo.
1:32:06
Acabaste de ficar com outro sócio.
1:32:09
Acho que é hora da NFL
ter um dono negro. Não achas?
1:32:14
Estás a brincar, não?
1:32:24
Não estás a brincar.
1:32:26
É pena mas já tenho sócios.
Vários de facto.
1:32:29
Então acabaste de ficar com mais um...
1:32:32
...de facto.
1:32:33
Não se esqueça, Mr. Roth, sem estes acordos...
1:32:37
...não há....
1:32:39
Qual é o termo popular, Dave?
1:32:42
Cheta?
1:32:45
-Importa-se de esperar um momento?
-Não, á vontade.
1:32:55
Então é este o plano?
1:32:58
Vais ser sócio com o Roth.