:29:00
Bun. Gata cu lucrul!
Fratele tãu este în spate.
:29:06
Tipul care a pus-o.
:29:08
Vrei sã spui bãiatul lui Ch'u?
:29:10
M-a sunat. Nu-i acelasi rahat?
În aceeasi noapte a fost omorât.
:29:15
Isuse Cristoase.
:29:17
Ce vroia, Colin?
:29:19
Nu stiu. Oh, uite.
:29:23
Te voi chema mai târziu.
:29:25
Sã fi în biroul meu într-o orã.
:29:33
Ti-am cerut sã nu faci afaceri aici.
:29:35
-Bunã, soro. Si mie-mi pare bine sã te vãd.
-Serios, Colin.
:29:39
Ãsta-i locul meu, ok?
Am copii care atârnã pe-aici tot timpul.
:29:43
-Dacã asta era --
-Nu începe cu placa asta.
:29:47
Pentru o datã, sã nu mergem acolo.
:29:54
Vorbeam cu tata.
:29:57
Uite, vino aici. El este un om de afaceri.
Lucrez pentru el.
:30:01
Nu te mai bãga în rahaturile astea.
:30:05
Colin, asteaptã.
:30:10
Uite. Îmi pare rãu.
:30:14
Doar îmi fãceam griji pentru tine.
:30:15
Asta-i tot.
:30:18
Da, stiu.
:30:20
Si eu te iubesc, Trish.
:30:23
Dar nu trebuie sã-ti faci griji pentru mine.
:30:26
Sunt bine.