:41:00
O fatã care tine registrul.
Poate sã fi fost ea.
:41:04
Fratele meu --
:41:05
Frate?
:41:08
Colin.
:41:10
Câteodatã sunã din magazin.
În cele mai multe cazuri eu nu sunt prin preajmã.
:41:14
Poti sã vorbesti cu el?
:41:24
Ãsta-i Maurice si banda lui.
Uite, Ahkbar.
:41:27
-Cred cã e --
-Apropo, numele meu este Han.
:41:30
Bine, Han, uite.
:41:33
Dacã te gãsesc, vei avea probleme
serioase. Iesi pe fereastrã.
:41:38
Nu. Îmi place pe-aici.
:41:42
Este înmormântarea ta.
:41:43
Dim sum good. Ai sunat din nou.
Dim sum tot timpul. Multumesc.
:41:50
Cu ce te plictisesti
Miss O'Day?
:41:52
Este bãiatul de la livrãri, mototolule.
:41:55
Ti-am spus,
numele meu este Maurice, bine?
:41:59
Îmi pare rãu.
Tot uit.
:42:02
Hei, câine.
:42:04
-Mirosi ceva?
-Nu simt nimic.
:42:07
-Unde-i comanda?
-Esti înfometat, baby?
:42:11
Acoperã partea din fatã.
:42:13
Hey, Dim Sum!
:42:15
Esti un tip haios!
:42:20
Mr. O'Day nu lasã lucrurile
sã scape usor.
:42:22
De asemenea nu-i plac elementele gresite
din jurul fiicei lui.
:42:26
Depinde de mine sã nu se întâmple asta.
:42:30
Rupe-i fundul.
:42:35
Nu esti singurul
care stie câteva rahaturi.
:42:58
Haide! Prinde-l!