:48:00
Pamätá, bol si to ty, kto sa
rozhodol zavrhnú mòa.
:48:06
Stále nechápe.
:48:08
S¾úbil som matke,
:48:10
e sa postarám o svojho mladieho brata.
:48:14
To je to, preèo som dnes tu.
:48:17
Nechaj to na Kai-a.
:48:21
U som ti raz Po-a zveril.
:48:26
Vtedy si mi povedal, aby som sa nebál.
:48:30
Han, nechcem strati ïalieho syna.
:48:47
Starý pán si nemyslel, e to dokáe.
:48:49
A ty?
:48:50
Ja som vedel, e áno.
:48:54
Bolo to tak dávno, Han.
Som rád, e a vidím.
:48:56
Povedz mi...
:48:58
...èo sa stalo tú noc?
:49:00
Dostal sa do bitky
v èernoskom klube.
:49:03
Padli nejaké vyhráky. Dostali Po-a
ete v tú noc, kým som ho stihol nájs.
:49:08
Preèo bol tam?
:49:10
To mi nepovedal.
:49:12
Tvoj brat bol ako èasovaná bomba,
ale toto si nezaslúil.
:49:19
Preèo bitka s èernochmi?
:49:22
Pobreie má len 4 tvorcové míle.
:49:26
Polovica podnikov patrí nám...
:49:28
...druhá polovica im.
:49:32
Bola to len otázka èasu.