:38:16
To je upravo tamo.
:38:21
OK. Zakljuèaj prodavnicu.
:38:24
-Izlazimo napolje noæas, zar ne?
-Definitivno.
:38:37
Sledi je.
:39:07
Ahkbar. ta doðavola ti
radi ovde?
:39:10
Moram neto da te pitam.
:39:11
Izlazi iz mog stana
pre nego to zovem policiju.
:39:14
Molim te.
:39:15
Ti si jedini tip za kojeg znam
da radi u lancu kriminala. ta hoæe?
:39:19
Ovo je poslednji broj koji je moj
brat nazvao pre nego to je ubijen.
:39:23
To je broj od tvoje radnje.
:39:27
Tako je.
:39:30
Ali ja ne znam tvog brata.
:39:32
-Zato bi on hteo da prièa sa mnom?
-Nazvao je tvoju radnju.
:39:35
Da, ali ne da bi prièao sa mnom.
:39:37
Imam devojku koja radi na kasi.
Moda je ona.
:39:40
Moj brat...
:39:42
Brat?
:39:44
Colin.
:39:46
Ponekad telefonira iz radnje.
Uglavnom kad ja nisam tamo.
:39:50
Da li bi mogla da
poprièa s njim?