:34:03
Du har overtrådt
mindst tre krigsartikler.
:34:05
Alt lige fra at bryde freden
til upassende opførsel.
:34:09
Men i sidste ende er der
83 overtrædelser af artikel 118: Mord.
:34:14
Fordi du har givet ordre til
at åbne ild mod en gruppe civile.
:34:19
Mord, sir?
:34:25
Jeg skal indkalde til retssagen,
så lad os få det møg overstået.
:34:31
Skriv under her. Initialer der.
:34:37
Vi regner ikke med, du flygter, Terry,
så du ikke får ikke kvarterarrest.
:34:45
Denne krigsret samles om otte dage
efter ordre fra højeste instans.
:34:53
Skal jeg ringe til Bob Bennett
eller en af de fyre, -
:34:57
- eller vil du nøjes med
en af basens egne?
:35:01
Terry, for fanden.
Vi har været venner i 20 år.
:35:09
Gider du fortælle mig,
præcis hvad der skete dernede?
:35:14
Jeg mistede folk.
Mængden var fjendtlig. De beskød os.
:35:18
De skød først, sir.
:35:22
Jeg gjorde alt, der stod i min magt
for at forhindre det her.
:35:26
Men nu er det ude af mine hænder.
:35:41
- Tusind tak.
- Hvornår har du sidst fanget noget?
:35:46
For to år siden.
:35:54
- Jeg har brug for din hjælp.
- Jeg vil gøre hvad som helst for dig.
:35:57
Skal jeg gå i vidneskranken
og vidne for dig?
:35:59
Nej, du forstår ikke,
hvad jeg beder dig om.