1:37:04
Lige en ting til, oberst.
1:37:07
Var De nødt til at gentage Deres ordre
til kaptajn Lee?
1:37:12
De beordrede ham til at åbne ild, -
1:37:14
- og han oplyste, at der var
kvinder og børn i skudlinjen, ikke?
1:37:17
- Han kunne ikke se ...
- Fulgte han Deres ordre første gang?
1:37:25
Det husker jeg ikke.
1:37:26
Kaptajn Lee har sagt, at han tøvede
og nævnte snigskytterne overfor.
1:37:31
- Er dette korrekt?
- Det husker jeg ikke.
1:37:35
Lad mig forstå Dem ret.
1:37:38
De evakuerer ambassadøren.
De går op på taget igen.
1:37:42
To af Deres folk bliver skudt.
En tredje, sergent Krasevitch, dør.
1:37:46
De giver Deres kaptajn en ordre,
som han sætter spørgsmålstegn ved, -
1:37:51
- og hvad siger De så?
1:37:56
Det husker jeg ikke.
Det var ikke en træningsøvelse.
1:38:00
Hvad sagde De
for at få Deres folk til at skyde?
1:38:03
- Det ved jeg ikke.
- Men kaptajn Lee skiftede jo mening.
1:38:07
- Hvad sagde De?
- Det husker jeg ikke ordret!
1:38:10
Lad mig hjælpe Dem.
De sagde: ''Pløk de svinehunde''.
1:38:14
- Sagde De ikke det?
- Det gik så hurtigt.
1:38:17
De er under ed, oberst!
1:38:19
Lad mig opfriske Deres hukommelse.
Dette er bilag Q.
1:38:23
En båndoptagelse
af al radiokommunikation den dag -
1:38:28
- inklusive det, De sagde.
Må jeg have lov at afspille båndet?
1:38:32
Hvis De har det på bånd, så ja!
De slog mine folk ihjel!
1:38:36
Ja, jeg sagde: ''Pløk de svinehunde!''
1:38:41
Var det de her svinehunde?
1:38:43
Ja!
1:38:45
- De her?
- Ja!
1:38:47
- De her?
- Protest!
1:38:49
- Afvist.
- Ja!
1:38:51
Var det de her svinehunde,
De gav ordre til at skyde?
1:38:54
Ja!
1:38:57
Demonstranterne
havde ingen våben, vel?
1:38:59
- Hvad med snigskytternes våben?
- Jo, de havde våben!