1:41:07
Hvem er Bin Le Cao?
1:41:09
En nordvietnamesisk oberst,
der kæmpede ved Ca Lu.
1:41:12
Han kan tilbagebevise
oberst Childers' udtalelser.
1:41:15
- Hvornår stod slaget ved Ca Lu?
- l 1968.
1:41:17
Han er ikke dømt for
denne tjenesteforseelse.
1:41:21
- Hvordan ved De, han vil anklage ham?
- Fordi han selv var ved Ca Lu.
1:41:27
- Er det sandt?
- Ja, sir.
1:41:29
Hvorfor indkalder De dette vidne?
1:41:32
Oberst Hodges har fremhævet
Childers' kamperfaring.
1:41:35
Desuden har Childers erklæret,
at han ikke skyder ubevæbnede.
1:41:39
Vidnet kan gøre en vigtig indsigelse
mod den udtalelse.
1:41:45
Jeg accepterer vidnet.
1:42:01
''Sværger De at fortælle sandheden
og intet andet end sandheden?''
1:42:07
Ja, det gør jeg.
1:42:09
- Vil De sige Deres navn?
- Mit navn er Bin Le Cao.
1:42:13
l 1968 var De oberst
i den nordvietnamesiske hær, -
1:42:17
- der kæmpede mod den amerikanske hær
ved Ca Lu i Quang Tri-provinsen.
1:42:22
- Ja, det var jeg.
- Vil De fortælle retten om det slag?
1:42:26
Vi vidste, at en gruppe amerikanere
befandt sig i nærheden af mine folk.
1:42:32
Vi lå bag jeres styrker.
1:42:35
Det var heldigt for os,
da vi var i undertal.
1:42:43
Genkender De denne mand?
1:42:46
Ja.
1:42:48
Tilfangetog han Dem
og Deres radiooperatør den dag?
1:42:51
Ja.
1:42:52
- Tog han Deres våben fra Dem?
- Ja.
1:42:56
- Betragtede De Dem som krigsfange?
- Ja.