1:40:16
- Vi falder begge med et brag.
- Får du da også livsvarigt fængsel?
1:40:33
Undskyld.
1:40:38
- Jeg klokkede vist i det derinde.
- Ja, det gjorde du godt nok.
1:40:44
- Hvad vil der nu ske?
- Det aner jeg sgu ikke.
1:40:50
Aner det ikke.
1:40:52
Regeringen indkalder kaptajn
Bin Le Cao som indsigelsesvidne.
1:40:56
Hvorfor skal dette
indsigelsesvidne tillades?
1:40:59
Vil de herrer venligst komme herop?
1:41:07
Hvem er Bin Le Cao?
1:41:09
En nordvietnamesisk oberst,
der kæmpede ved Ca Lu.
1:41:12
Han kan tilbagebevise
oberst Childers' udtalelser.
1:41:15
- Hvornår stod slaget ved Ca Lu?
- l 1968.
1:41:17
Han er ikke dømt for
denne tjenesteforseelse.
1:41:21
- Hvordan ved De, han vil anklage ham?
- Fordi han selv var ved Ca Lu.
1:41:27
- Er det sandt?
- Ja, sir.
1:41:29
Hvorfor indkalder De dette vidne?
1:41:32
Oberst Hodges har fremhævet
Childers' kamperfaring.
1:41:35
Desuden har Childers erklæret,
at han ikke skyder ubevæbnede.
1:41:39
Vidnet kan gøre en vigtig indsigelse
mod den udtalelse.
1:41:45
Jeg accepterer vidnet.