1:44:03
Ja.
1:44:09
Ikke flere spørgsmål.
1:44:11
Retten samles igen i morgen klokken 9
til de afsluttende bemærkninger.
1:44:25
- General, rart at se Dem.
- Det er mit barnebarn.
1:44:38
Oberst Terry Childers
er en dekoreret krigshelt.
1:44:40
En betroet leder
af amerikanske marinesoldater.
1:44:43
Jeg ville ønske,
historien ikke var længere.
1:44:46
Desværre er der 83 døde yemenitter.
Mange af dem var kvinder og børn.
1:44:53
Oberst Hodges vil bilde jer ind,
at disse folk var bevæbnede.
1:44:57
Han vil også bilde jer ind,
at et videobånd beviser dette.
1:45:04
Der er intet bånd,
som kan frikende oberst Childers.
1:45:08
Der er ingen beviser,
som kan frikende oberst Childers!
1:45:19
Er oberst Childers i stand til
at dræbe forsvarsløse mennesker?
1:45:24
Er han i stand til at beordre
uskyldige mennesker slået ihjel?
1:45:30
Er han i stand til
egenhændigt at henrette krigsfanger?
1:45:35
Det har vi desværre bevist, at han er.
1:45:38
l har hørt vidneudsagn fra oberst Cao,
som var vidne til Childers' barbari.
1:45:46
l har endda hørt Childers indrømme,
at han ønskede at pløkke dem, -
1:45:51
- uanset hvem de var.
1:45:59
Vi står i den svære situation
at skulle dømme en af vore egne.