1:51:02
Uanset hvad der sker
med Terry Childers i morgen, -
1:51:06
- så forlader jeg ikke min post,
før jeg ved, hvor det bånd blev af.
1:51:10
Godt.
1:51:11
Tror De nogensinde, det dukker op?
1:51:15
- Nej.
- Det gør jeg heller ikke.
1:51:19
Så har vi vel ikke mere at tale om.
1:51:23
Har De nogensinde haft
en olm marinesoldat på nakken?
1:51:27
- Er det en trussel?
- Det kan De tro, sir.
1:52:10
Alle bedes rejse sig.
1:52:17
- Har nævningene nået en kendelse?
- Det har vi, sir.
1:52:32
Oberst Terry L. Childers.
Thi kendes for ret.
1:52:36
l anklagen for at have brudt freden
finder retten Dem skyldig.
1:52:42
l anklagen for upassende opførsel
finder retten Dem ikke skyldig.
1:52:48
l anklagen for mord
finder retten Dem ...
1:52:52
... ikke skyldig.
Denne krigsret er hævet.
1:52:56
Domsafsigelsen finder sted
på et senere tidspunkt.