1:38:29
En descanso, hijo.
1:38:32
Déjenme ver,
¿quién es Justin?
1:38:35
-Déjame adivinar, ¿tú?
-No.
1:38:39
Tendré que volver a adivinar.
Diré que tú.
1:38:44
¿Cómo lo supiste?
¿Eres marine?
1:38:47
Sí, señor. Lo soy.
1:38:50
Entren, niños.
Hay emparedados en la cocina.
1:38:53
¿Sra. Mourain? Siento
molestarla, soy el coronel...
1:38:57
Sé quién es,
coronel Hodges.
1:39:00
-¿Es su hijo?
-Sí.
1:39:05
¿Puedo hablar con usted?
1:39:08
No creo que sea apropiado.
1:39:10
No creo que su esposo diga
la verdad sobre Childers.
1:39:18
Niños, entren. Hay
emparedados en la mesa.
1:39:22
¡Vamos, anden!
1:39:32
Debería hablar eso
con mi esposo, ¿no?
1:39:36
El Cnel. Childers
arriesgó su vida...
1:39:38
...para que usted viera
a estos niños jugar.
1:39:43
¿No le molesta esto?
1:39:51
Me siento mal por lo que
le pasó al coronel.
1:39:54
¿Dirá que maltrató
a su familia...
1:39:57
...que impidió que su
esposo hiciera su trabajo?