2:21:07
En el cargo de asesinato,
la corte lo declara inocente.
2:21:15
Esta corte marcial
ha terminado.
2:21:17
La sentencia se dará
en fecha por determinar.
2:21:22
Gracias.
2:21:43
-Necesito un favor más.
-Sí.
2:21:46
-Enséñame a pescar.
-Sabes que no sé hacer eso.
2:22:07
¿Coronel?
2:22:13
Dado el testimonio
del coronel Cao...
2:22:16
...podemos levantar
cargos por Ca Lu.
2:22:20
Fue hace 30 años; hallar
testigos será difícil.
2:22:24
Creí que querría testificar.
2:22:27
Hagamos un trato.
2:22:29
Si me dice ahora mismo cuál
era la e xpectativa de vida...
2:22:34
...de un teniente segundo...
2:22:35
...lanzado a zona de
aterrizaje en 1968...
2:22:39
...le diré todo lo que
recuerdo sobre Ca Lu.
2:22:45
-Una semana.
-Negativo.
2:22:47
Dieciséis minutos.
2:22:50
Dieciséis malditos minutos.
2:22:54
Y es todo lo que recuerdo.