1:48:00
turvallisuusneuvonantaja Sokal
on häväissyt tämän oikeussalin!
1:48:05
Ilman nauhaa en voi todistaa,
että Childers on syytön -
1:48:10
mutta ilman nauhaa
he eivät voi todistaa -
1:48:13
että hän on syyllinen!
1:48:19
Minulla on vain tämä mies.
1:48:22
32 vuotta palvelua.
Sankaruutta merijalkaväessä.
1:48:26
Päätöksestänne riippumatta Childers
ei enää koskaan johda taistelua.
1:48:33
Suurlähettilään perhe
on elossa hänen ansiostaan -
1:48:36
ja tiedän miltä se tuntuu, koska
Childers pelasti minunkin henkeni.
1:48:41
Minun poikani istuu salissa
hänen ansiostaan.
1:48:45
Olen elossa ja minulla on poika
Childersin sankaruuden ansiosta.
1:48:50
Jos pyytää häntä vaarantamaan
henkensä maansa puolesta -
1:48:57
ja näkemään
miestensä kuolevan syliinsä -
1:49:01
ja kutsuu
puolustautumista murhaksi -
1:49:04
ja tulitukseen
vastaamista murhaksi -
1:49:06
ja maanmiehien
pelastamista murhaksi -
1:49:11
se on...
Se on petos häntä kohtaan.
1:49:19
Pahempaa kuin
haavoittuneen hylkääminen.
1:49:22
Sellaista ei tehdä
Yhdysvaltain merijalkaväessä.
1:49:30
Minä rukoilen,
että tekään ette tee sellaista.
1:49:56
Mitä piditte?
1:49:58
Olit aika hyvä.