Rules of Engagement
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
Nastavite pukovnièe.
Izgleda da to znate napamet.

:36:06
Dva: smrtonosna sila je
:36:10
Nastavite.
:36:12
Tri: ukoliko je moguæe,
evakuirati sve civile

:36:15
prije amerièkog napada.
:36:17
Da li ste to uradili?
Evakuirali nedužne ljude...

:36:19
prije nego što ste ih masakrirali?
:36:21
- Prigovor. To je inflamatorno.
- Promijenite pitanje savjetnièe.

:36:24
Da li ste pokušali da, slijedeæi
odjeljak C pravilnika o napadu...

:36:28
za konflikte na terenu u urbanoj
sredini, da evakuirate nedužne osobe?

:36:33
- Ne. - Ne.
:36:42
Da. Da.
:36:46
Još samo jedna stvar, pukovnièe.
:36:50
Da li ste morali da ponavljate
vaše nareðenje kapetanu Liju?

:36:53
- Molim? - Naredili ste kapetanu Liju...
:36:55
da napadne neprijateljske mete,
a on vas je obavijestio da...

:36:58
ima žene i djecu na liniji vatre.
:37:00
- Da li je to toèno?
- On nije mogao da vidi.

:37:02
Da ili ne, pukovnièe? Da li je
slijedio vašu prvu uputu?

:37:08
Ne sjeæam se.
:37:10
Kapetan Li je izjavio da je oklijevao...
:37:13
i da je spomenuo snajpere na zidinama.
:37:15
- Da li je njegovo svjedoèenje toèno?
- Ne sjeæam se.

:37:20
Dajte da razjasnimo.
:37:22
Evakuirali ste ambasadora.
:37:24
Vratili ste se na krov.
Dva vaša marinca su ubijena.

:37:28
Treæi, narednik Kraseviè, umire.
:37:31
Izdajete nareðenje kapetanu,
koju on nije izvršio,

:37:33
ustvari, on je posumnjao u to.
:37:36
I onda vi kažete.... što?
:37:38
Ne sjeæam se.
:37:42
Ne sjeæate se što ste rekli poslije?
:37:43
To je bila borba a ne neka vježba.
:37:46
Trenutak kasnije vaši ljudi su pucali.
:37:47
Što ste rekli da bi se to desilo?
:37:48
Ne znam.
:37:49
Mora da ste nešto rekli.
Kapetan Li se predomislio.

:37:53
- Što ste rekli?
- Ne sjeæam se toèno rijeèi.

:37:56
- Da vam pomognem. - Suèe!
:37:57
Rekli ste "pokosi te drkadžije",
zar ne?

:37:59
- Ne, ne, ne, - Niste to rekli?

prev.
next.