:46:04
Ambassadeur Mourain wil niet meteen
evacueren, maar Childers negeert hem.
:46:09
Er werd geschoten.
-Door sluipschutters aan de overkant.
:46:13
Childers schiet
op een ongewapende menigte.
:46:17
Vrouwen en kinderen.
Hij schoot de verkeerde mensen dood.
:46:22
Het komt hierop neer. Moord:
daar kan hij de doodstraf voor krijgen.
:46:27
Wangedrag.
Maximumstraf: oneervol ontslag...
:46:31
...met verlies van loon en uitkeringen.
Plus een jaar cel.
:46:35
En ordeverstoring?
-Dat telt niet zo zwaar.
:46:38
Deelname aan een daad van geweld...
:46:42
...die de gemeenschap berooft
van orde en rust.
:46:45
Het militaire equivalent
van een civiel misdrijf. Niet zo erg.
:46:52
Vuile babymoordenaar.
:47:00
lk heb een afspraak. Laat me met rust.
:47:03
Krijg de tering, babymoordenaar.
:47:11
Hoe durfje op dit uniform te spugen?
:47:29
Speelt u wel 's blackjack?
:47:32
Zelden.
:47:36
Puur een spel van kansberekening.
:47:40
Ken je kansen,
dan versla je je tegenstander.
:47:43
Ken de kaarten,
en je verslaat de bank.
:47:48
En soms kan je
met geen mogelijkheid winnen.
:47:52
lk zag uw client op tv
een puistenkop molesteren.
:47:56
Kolonel Childers heeft 't moeilijk.
Een man met zo'n staat van dienst...