:42:06
Nie bierz tej sprawy.
Facet zniszczył reputację wojska.
:42:11
Cofnął nas o 20 lat.
:42:17
Tak mają cię zapamiętać?
:42:19
On uratował mi życie.
:42:22
Doskonale cię rozumiem,
:42:25
ale nie możesz mu się odwdzięczać,
włażąc na minę.
:42:29
Lepiej... niech weźmie
najlepszego adwokata w kraju.
:42:34
Lepszego ode mnie?
:42:39
To prawdziwy marines, tato.
:42:42
Jeżeli mogą to zrobić jemu,
wystawić go, zrobią to każdemu.
:42:47
Nieważne, że to mój przyjaciel.
Każdemu.
:42:51
Twoje medale też mogą okazać się
gówno warte.
:43:03
Co najmniej 2 jego ludzi
będzie zeznawało przeciw niemu.
:43:08
Nikt nie doniósł,
że demonstranci byli uzbrojeni.
:43:11
Psychiatra dał złą opinię.
:43:14
Dowody wizualne z ambasady.
Kasety wideo, zdjęcia...
:43:18
Nic. Ambasada nieźle oberwała.
:43:22
To prawie ruina.
:43:29
- Tom Chandler. Pomoże nam.
- Miło pana widzieć, pułkowniku.
:43:35
Widzieliśmy raport ze śledztwa,
z Art. 32.
:43:39
Raport Departamentu Stanu z Jemenu.
Badał pana psychiatra Biggsa.
:43:44
- Mamy wizytę u naszego lekarza.
- Nie.
:43:48
- Żadnych testów poniżej godności.
- Odstawiamy psychologię.
:43:54
To błąd.
:43:56
W wieku 18 Iat,
wstąpiłem do marines.
:43:59
Chciałem być w piechocie
i iść do Wietnamu.