1:48:02
zhańbił ten sąd!
1:48:04
Nie dowiodę,
że tłum strzelił pierwszy,
1:48:08
i że pułkownik jest niewinny.
Ale bez tej taśmy
1:48:11
nie ma wiarygodnych dowodów
jego winy!
1:48:19
Oto mój dowód. 32 lata bohaterstwa
w szeregach armii USA.
1:48:25
Bez względu na waszą decyzję,
to koniec jego kariery.
1:48:30
Nie będzie dowódcą.
1:48:32
Ocalił ambasadora i jego rodzinę.
1:48:35
Wiem, co on czuje,
bo pułkownik mnie też uratował.
1:48:40
Mój syn też jest tu dzięki niemu.
1:48:45
Żyję i mam syna dzięki
bohaterstwu płk. Childersa.
1:48:50
Kazali mu ryzykować życie
za ten kraj.
1:48:56
Kazali mu patrzeć
na śmierć jego żołnierzy.
1:49:00
Nazwanie obrony morderstwem,
nazwanie tak odpierania ataku,
1:49:06
nazwanie tak obrony życia rodaków
w bardzo trudnych warunkach,
1:49:11
moi bracia marines,
to jest zdrada.
1:49:18
Gorsza niż pozostawienie rannego
na polu walki.
1:49:21
To coś, czego nie zrobicie,
1:49:24
jeśli jesteście
amerykańskimi marines.
1:49:29
I modlę się o to,
byście tego nie zrobili.
1:49:56
- Co sądzisz?
- Jesteś całkiem dobry.