:46:00
Treba da obezbedi
ili evakuie zgradu.
:46:03
Nije bilo nasilja
pre njegovog dolaska.
:46:05
Kada je stigao,
ambasador Mourain
:46:07
ne misli da situacija
zahteva evakuaciju.
:46:09
- Childer ga ignorie.
- Bilo je vatre iz snajper.
:46:12
Na njih su pucali vatrom iz
snajpera preko puta ulice.
:46:15
Childers se osvetio nenaoruanoj
gomili ispred ambasade.
:46:18
Gomilom ene i dece.
Pucao je na pogrene ljude!!
:46:24
U redu, evo ta to znaèi.
:46:26
Ubistvo. Oèigledno moe
da dovede do smrtne kazne.
:46:29
Za ponaanje
koje ne pristaje oficiru,
:46:30
maksimalna kazna je
otputanje bez èasti,
:46:33
prekid svih isplata i kredita
i zatvor od godinu dana.
:46:37
A naruavanje mira?
ta sa tim?
:46:39
Naruavanje mira je
manji prekraj.
:46:41
To znaèi da je uèestvovao u èinu
nasilne ili turbulentne prirode...
:46:44
koji uskraæuje zajednicu za mir
koji ona zasluuje.
:46:47
To je neto kao vojni ekvivalent
civilnog naruavanja reda i mira.
:46:50
Nita strano.
:46:54
Evo ga!
Prokleti ubico beba!
:46:57
Ubico beba!
:47:00
Gadi mi se!
:47:02
Bez pitanja molim, u redu?
Sklonite se.
:47:05
Jebeni ubico beba!
:47:08
Jebi se!
:47:12
Hoæe da pljuje po ovoj uniformi?
:47:31
Da li ste ikad
igrali anjc, pukovnièe?
:47:33
Ne ba.
:47:37
Nema sigurnih poteza,
sve je u ansama.
:47:41
Ne znate kada æete pobediti
tipa pored vas.
:47:44
Ne znate kojom kartom
æete pobediti kuæu.
:47:49
Ponekad ne moete pobediti,
bez obzira ko ste.
:47:54
Video sam vaeg èoveka na TV-u,
kako razvlaèi nekog klinca.
:47:58
Morate da razumete pod kakvim
je Chendlers pritiskom.