:52:26
Herkes kalksýn.
:52:33
-Jüri bir karara vardý mý ?
-Evet efendim.
:52:48
Albay Terry Childers, mahkeme
þu karara varmýþtýr;
:52:52
Barýþ ihlali suçlamasýndan
mahkeme sizi suçlu buldu.
:52:57
Subaya yakýþmayacak davranýþta
bulunma suçlamasýndan mahkeme...
:53:00
...sizi suçsuz buldu.
:53:04
Cinayet suçlamasýndan
mahkeme sizi suçsuz buldu.
:53:10
Dava sona ermiþtir. Ceza
belirlenen bir tarihte...
:53:13
...yürürlüðe konulacaktýr.
Teþekkür ederim.
:53:21
En içten dileklerimle
kutlarým Terry.
:53:33
-Bir iyiliðe daha ihtiyacým var.
-Evet ?
:53:36
-Bana balýkçýlýðý öðret.
-Balýkçýlýk hakkýnda bir þey...
:53:39
...bilmediðimin farkýndasýn.
:53:52
Albay !
:53:57
Farkýndasýnýzdýr, Albay Kao'nun
ifadeleriyle onu Kalu olayý...