:31:07
Bylo to tady, pøísahám.
:31:19
Já to øíkal.
:31:22
Tak stranì silný svìtlo..
:31:23
Tam bydlí Grace.
Musíme nìco udìlat.
:31:26
Prostì, prostì se vrame do hospody.
Mùem to tam probrat.
:31:31
Ani náhodou. Musíme zachránit Grace.
:31:34
Já vím co je to za svìtlo.
Øeknu vám to v hospodì.
:31:40
- Vypadne to znova ?
- Øekl bych e ne.
:31:44
A je to.
:31:50
Vidìl jsem nìco takového
pøed pár lety v Amstrodamu.
:31:52
Byl jsem tam na lékaøských studiích,
studovat nìco lékaøského.
:31:55
Take oni tam takhle pìstujou kytky ?
:31:57
No nemùu to øíct jistì, ale kdy si dám
dvì a dvì dohromady, øekl bych e jo.
:32:01
Vypadá to, e Grace se drí
místní tradice nestarat se moc o zákony.
:32:06
Mìli bysme na ní být hrdí.
:32:08
Zkouel jste to, doktore ?
:32:10
Ano, jednou na univerzitì.
:32:13
- Dobrý veèer.
- Dobrý veèer.
:32:16
Ahoj.
:32:18
- Tak po zavírací dobì ?
- Soukrommá párty.
:32:21
Domácí pálenka,
16 let stará.
:32:24
Tak jenom jednu malou..
:32:25
Nevimli jste si toho podivného
svìtla u domù na kopci ?
:32:28
- Ne.
- Ne.
:32:30
Nìkdo místní dìlá nìco
nekalého, serante ?
:32:32
No, dostanu je,
je to jen vìc èasu.
:32:35
- Zloèin nikdy neprojde bez trestu.
- Samozøejmì. - Ano, jistì.
:32:46
Kde jsi byl ?
:32:53
Byl jsem nahoøe v domì.
Úplnì jsem stratil pojem o èase. Omlouvám se.
:32:57
Èekala jsem v hospodì pìknì dlouho.
Grace ti to neøekla ?