1:14:03
Fru. Trevethyn?
1:14:05
Det er Quentin Rhodes.
1:14:07
Jeg kan ikke møde ham. ikke nu,
du må se at komme af med ham.
1:14:11
Hvad skal jeg sige?
Ved ikke. fortæl ham et eller andet.
1:14:15
Sig jeg stadig er i London, jeg er
blevet kidnappet af "aliens", noget!
1:14:22
Charlie, whisky!
Tak gode gud.
1:14:24
Jeg har forsøgt at få fat på dig
i huset.Telefonen bliver ikke svaret!
1:14:27
Hvad er der galt?
Der var to mænd her.
1:14:29
Londoners. Spurgte efter Grace.
Jeg tænkte det var Tolderne.
1:14:44
Det er dem.
Fandens!
1:14:46
Hvad?
Det er ikke tolderne.
1:14:48
Der er forhandlere fra London.
Nå så var det med London rigtigt.
1:14:51
Vi går op til huset. Nicky,
mød os der med Dr. Bamford.
1:15:00
Giv mig det!
Hvad er der med dig?
1:15:01
Skynd dig derop! Hvor mange gange
skal jeg sige det?
1:15:08
Alfred.
Hvad er der?
1:15:09
De to mænd der ejer bilen her,
er lige gået ind på pubben.
1:15:12
Jeg hørte dem tale om hvor meget
de kunne lide ulovligt lakse fiskeri.
1:15:16
Virkeligt?
1:15:18
Tak, Nicky. Der er måske en dusør.
1:15:23
Tak, jeg skal gå.
Jeg er gravid.
1:15:27
Selvfølgelig.
1:15:33
Hvad laver de her?
De er ikke på ferie, Grace.
1:15:35
Men Jacques sagde en uge.
Han løj.
1:15:38
Quentin Rhodes er her.
Hvem helvede er Quentin Rhodes?
1:15:41
Harvey holder ham hen.
Hvad vil du gøre?
1:15:43
Lad os få det her af vejen, okay?
1:15:50
Jesus!