1:17:15
¿Sra. Trevethyn?
1:17:17
El Sr. Quentin Rodees.
1:17:19
Harvey, no puedo verlo ahora.
Tienes que hacer que se vaya.
1:17:23
-¿Qué le digo?
-No sé. Dile cualquier cosa. Dile...
1:17:27
que aún estoy en Londres. Que fui
raptada por alienígenas. Lo que sea.
1:17:35
Charlie, whisky.
1:17:36
Gracias a Dios.
Traté de llamarte a la casa.
1:17:39
-Nadie contesta el maldito teléfono.
-¿Qué sucede?
1:17:41
Hay dos tipos de Londres preguntando
sobre Grace. Creo que son de aduanas.
1:17:47
Maldición.
1:17:57
-Ellos son.
-Mierda.
1:18:00
-¿Qué?
-No son de aduanas.
1:18:02
-Son narcotraficantes de Londres.
-Tenía razón sobre Londres.
1:18:05
Acompáñame a casa, Charlie. Nicky,
llama al Dr. Bamford y tráelo a la casa.
1:18:13
Dame todo esto.
¿Qué pasa contigo?
1:18:16
Súbete. ¿Cuántas veces
tengo que repetírtelo?
1:18:22
-Alfred.
-¿Qué pasa?
1:18:24
Los dos hombres que
vienen en este auto...
1:18:26
estaban en la taberna hablando sobre
cómo disfrutaron robar el salmón.
1:18:31
-¿En serio?
-Sí.
1:18:33
Gracias Nicky. Quizá recibas
una recompensa por esto.
1:18:38
Gracias. Tengo que irme.
Estoy embarazada.
1:18:42
Ah sí, por supuesto.
1:18:48
-¿Qué hacen aquí?
-No vienen de vacaciones, Grace.
1:18:51
-Pero Jacques dijo una semana.
-Pues mintió.
1:18:54
-Ay, Quentin Rhodes está aquí.
-¿Quién diablos es Quentin Rhodes?
1:18:57
Harvey lo está entreteniendo.
¿Qué vamos a hacer?
1:18:59
Mira, vamos a deshacernos
de esto de una vez por todas, ¿sí?