1:18:00
-¿Qué?
-No son de aduanas.
1:18:02
-Son narcotraficantes de Londres.
-Tenía razón sobre Londres.
1:18:05
Acompáñame a casa, Charlie. Nicky,
llama al Dr. Bamford y tráelo a la casa.
1:18:13
Dame todo esto.
¿Qué pasa contigo?
1:18:16
Súbete. ¿Cuántas veces
tengo que repetírtelo?
1:18:22
-Alfred.
-¿Qué pasa?
1:18:24
Los dos hombres que
vienen en este auto...
1:18:26
estaban en la taberna hablando sobre
cómo disfrutaron robar el salmón.
1:18:31
-¿En serio?
-Sí.
1:18:33
Gracias Nicky. Quizá recibas
una recompensa por esto.
1:18:38
Gracias. Tengo que irme.
Estoy embarazada.
1:18:42
Ah sí, por supuesto.
1:18:48
-¿Qué hacen aquí?
-No vienen de vacaciones, Grace.
1:18:51
-Pero Jacques dijo una semana.
-Pues mintió.
1:18:54
-Ay, Quentin Rhodes está aquí.
-¿Quién diablos es Quentin Rhodes?
1:18:57
Harvey lo está entreteniendo.
¿Qué vamos a hacer?
1:18:59
Mira, vamos a deshacernos
de esto de una vez por todas, ¿sí?
1:19:06
¡Dios mío!
1:19:19
Subiendo la colina,
la 2da. casa a la izquierda.
1:19:32
5-7 a base.
Sospechosos bajo vigilancia.
1:19:36
Entendido.
Vamos en camino.
1:19:45
Sra. Trevethyn.
1:19:48
Grace, vengo a advertirte que hay dos
hombres por aquí que roban salmón...
1:19:59
-Es perejil.
-Es marihuana, ¿verdad?